Время посмотреть «Камень» (рецензия на спектакль театра Arlekin Players)

В воскресенье ходили на новую постановку «Камень» в театре Арлекин. В последние несколько лет режиссеры по всему миру много ставят эту пьесу. В произведении Мариуса фон Майенбурга показана «немецкая» тема. Конечно, и без еврейской темы не обошлось. Но она выступает здесь скорее частью мозаики, одним из условий, через которое судьба Германии двадцатого века предстаёт во всей своей трагичности.

Перед нами история немецкой семьи в пяти временных пластах - 1935, 1945, 1953, 1978 и 1993. События изложены нелинейно. Времена переплетаются, наслаиваются, перебивают друг друга. Три поколения женщин в 1993м возвращаются в дом в Восточной Германии, который был приобретён ими ещё во времена набирающего силы фашизма в 1935 и покинут в 1953.

У каждой из трёх женщин - бабушки, дочери и внучки своя картина истории семьи. Дочь гордится героическим прошлым своего отца, спасшего еврейскую семью, изначально владевшую домом. Она держится за свои воспоминания и пропагандирует светлый образ погибшего в 45м отца-антифашиста. Для внучки это прошлое скорее пустой звук, но что-то гнетёт ее и не даёт принять историю, как данность. Бабушка, конечно, помнит все, как было. Она может путаться в настоящем, но не в прошлом. На ее глазах создавались и рушились империи - непобедимая фашистская Германия превратилась в страну-пораженца, ФРГ объединилось с ГДР в день, когда рухнула берлинская стена. И возраст освобождает женщину от страха и от необходимости говорить неправду. И неприглядная правда, которой стыдятся все немцы, встаёт перед зрителем, складывается не сразу из пестрого калейдоскопа воспоминаний, где девяносто третий перетекает в сорок пятый, а пятьдесят третий в семьдесят восьмой. Восточные и западные немцы, евреи и нацисты, все здесь за одним столом, в одном доме, в одной стране.

Что касается нашей местной, бостонской постановки, то это очень впечатляет. Оформление сцены сделает честь любому театру. Свет, звук, костюмы - все продумано до мелочей. Режиссерское решение очень интересное. Зрителю помогают следить за меняющимся временем с помощью экранов телевизоров, музыки, световых эффектов и перемещений актеров. Артисты играют с полной отдачей. Безусловно, в центре внимания актриса, исполняющая роль бабушки. Фрау Вита меняется на протяжении постановки. От молоденькой немецкой жены, ещё не до конца осознающей истинный смысл событий вокруг и пытающейся получше устроиться и свить гнездо, до сильной, даже жестокой в своей правоте матери, переживающей гибель империи, и, наконец, до очень пожилой, шамкающей старушки, которая по причине возраста и чуть помутившегося рассудка уже не скрывает ни одного скелета в шкафу. Актриса перевоплощается мгновенно. Ее палитра очень богата, и в первое перевоплощение я не сразу поняла, что на сцене тот же самый человек. Она - стержень всей постановки, олицетворение переломанной страны. Я поверила ей безусловно.

Спасибо за такое изысканное и непростое времяпровождение в пределах Бостона. Спасибо за интересную работу. Всем местным рекомендую.

Ольга Рудгалве

(Photo by Alrekin Players)

Билеты на спектакль можно приобрести на Russian-Boston.com

Опубликовано
07.06.2019
www.gsg-creative.com - Minimalistic Web Design and Logo Design www.lskip.art - Sergey Gordienko - International Forbes featured visual Artist. Aka Lskip His art-manifesto is DO WHAT YOU LOVE www.dowhatyoulove.art - Sergey Gordienko aka LSKiP - International Forbes featured visual Artist. Aka Lskip His art-manifesto is DO WHAT YOU LOVE www.russians-sd.com - Русские в Сан Диего. Работа. Услуги, Помощь. www.bitgiftshop.com - CryptoArt T-shirts, Bitcoin hoodies, Hat, Mugs and backpacks with blockchain art designs. Buy with crypto